{"id":1278,"date":"2016-04-28T00:21:41","date_gmt":"2016-04-28T00:21:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/?p=1278"},"modified":"2018-02-15T14:47:55","modified_gmt":"2018-02-15T14:47:55","slug":"compartiendo-saberes-ursula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/2016\/compartiendo-saberes-ursula\/","title":{"rendered":"Compartiendo Saberes \u2013 \u00darsula"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

El Compartiendo Saberes<\/strong> de hoy es muy especial. Hace rato que quer\u00eda que nos visite Ursula y estoy segura que su experiencia te va a resultar muy interesante. Ella ten\u00eda su blog en Espa\u00f1a (que estaba buen\u00edsimo y lo encontr\u00e1s ac\u00e1<\/a>) y ahora empez\u00f3 uno nuevo para relatar su\u00a0experiencia viviendo en Dubai, en\u00a0Dubailando<\/a> y no te adelanto m\u00e1s as\u00ed lo lees directo de sus palabras:<\/p>\n

\n

Mi nombre es \u00darsula y, aunque nac\u00ed en Per\u00fa, crec\u00ed en 4 pa\u00edses distintos (Per\u00fa, Estados Unidos, Costa Rica y Argentina), donde fui, creo, a 8 colegios diferentes; quiz\u00e1s m\u00e1s. No me siento de ninguna parte, pero me molesta que me llamen \u201cciudadana del mundo\u201d porque creo que me falta mucho mundo por conocer.<\/p>\n

Con 20 a\u00f1os me mud\u00e9 a Madrid para estudiar restauraci\u00f3n de arte (documento gr\u00e1fico y fotograf\u00eda). He sido profesora de ingl\u00e9s, he trabajado en museos y archivos. Estuve en el mundo de la gesti\u00f3n cultural, y trabaj\u00e9 en una editorial de libros de fotograf\u00eda. Estoy casada con un franc\u00e9s y tengo dos hijos a los que me dedico a tiempo completo desde hace casi siete a\u00f1os.<\/p>\n

Cuando estaba a punto de cumplir 20 a\u00f1os en Espa\u00f1a, mi marido me propuso venirnos a vivir a Dub\u00e1i. As\u00ed es que aqu\u00ed estoy, tratando de sacar el m\u00e1ximo partido a esto.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00bfQu\u00e9 experiencia de tu vida expat no querr\u00edas repetir ni que le sucediera a otras personas? \u00bfPor qu\u00e9?<\/h1>\n
\n

Creo que para m\u00ed lo m\u00e1s dif\u00edcil de la experiencia expat siendo ni\u00f1a fue la sensaci\u00f3n de impotencia por no poder decidir. No decides que te vas, ni a d\u00f3nde, ni cu\u00e1ndo; no decides qu\u00e9 puedes llevar (o si lo decides, es muy poco), no decides tampoco a qu\u00e9 colegio vas a ir, etc.<\/p>\n

En mi \u00e9poca no se hablaba mucho de qu\u00e9 pasaba con los ni\u00f1os expatriados, y los padres no ten\u00edan tantas referencias para facilitarnos el proceso. Tampoco exist\u00eda internet, y por lo tanto las familias iban guiadas por las referencias de amigos, gente de la oficina, etc. Un poco a ciegas, en realidad, con la necesidad de tener la mayor parte de las cosas \u201ccerradas y acordadas\u201d sin conocerlas. Por lo tanto te encontrabas con sorpresas en el nuevo lugar\u2026 muchas sorpresas.<\/p>\n

<\/div>\n

S\u00e9 que a muchos adultos les ocurre esto tambi\u00e9n: te anuncian en el trabajo que te \u201cmueven\u201d, y te dejan un margen bastante peque\u00f1o para decidir en cuanto a lugar, fecha, condiciones.<\/p>\n

<\/div>\n

Honestamente no me gustar\u00eda repetir esa sensaci\u00f3n porque te deja bastante \u201cdesarmado\u201d. Cambiar de pa\u00eds es algo que te descoloca completamente, lo quieras o no, y quiz\u00e1s el decidir algo te permite \u201ccontrolar un poquito\u201d y no sentirte tan vulnerable ante lo nuevo. Esto es lo que intento con mis hijos: que decidan algo, aunque sea cosas peque\u00f1as seg\u00fan su edad.<\/p>\n

<\/div>\n

Tambi\u00e9n es cierto que el no poder tomar decisiones te ense\u00f1a a \u201cdejarte llevar\u201d con mucha m\u00e1s facilidad que a gente que no ha vivido esto, pero al mismo tiempo te puede convertir en una neur\u00f3tica del control y organizaci\u00f3n, como a m\u00ed\u2026 (bueno, un poquito, por lo menos).<\/p>\n

<\/div>\n<\/blockquote>\n

\u00bfQu\u00e9 cosas hiciste en tu vida expat que salieron\/resultaron tan bien que volver\u00edas a hacerlas en una situaci\u00f3n similar y se las recomendar\u00edas a otras personas?<\/h1>\n
\n

Jajaja, \u00a1Qu\u00e9 pregunta dif\u00edcil! Como ni\u00f1a lo que tuve que hacer fue volverme camale\u00f3n, dejarme llevar y absorber todo lo m\u00e1s r\u00e1pidamente posible para adaptarme y \u201csobrevivir\u201d con m\u00e1s facilidad. Creo que eso tambi\u00e9n me ha permitido no plantearme si me gusta el lugar donde estoy o no: me adapto. Punto.<\/p>\n

Como expatriada adulta tengo poca experiencia, pero he intentado evitar aquello que m\u00e1s me doli\u00f3 de mi vida de expatriada de ni\u00f1a. Por lo tanto, me dediqu\u00e9 a investigar antes de la mudanza: leer, buscar cosas por internet, viajar a conocer y no conformarme con lo primero que encontraba porque estaba segura de que pod\u00eda encontrar algo que fuese m\u00e1s apropiado para mi familia. Si buscas bien, y tienes mucha informaci\u00f3n, es m\u00e1s f\u00e1cil poder decidir sabiendo lo que hay e ir preparando el terreno. E incluso me he permitido cambiar aquello que no me gustaba una vez aqu\u00ed si me daba cuenta de que no hab\u00eda sido la mejor opci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n

Desde ac\u00e1 le agradezco much\u00edsimo su participaci\u00f3n y te recomiendo que la sigas que si no la conoc\u00edas antes, segur\u00edsimo su blog va estar m\u00e1s que interesante y divertido (adem\u00e1s me encanta c\u00f3mo escribe!!)<\/p>\n

A \u00darsula la encontr\u00e1s en
\n\u2013 Su blog Dubailando<\/em>:\u00a0ir al blog!
\n<\/a>\u2013 Su cuenta en Instagram es\u00a0@dubailandovoy
\n\u2013 Su Twitter:\u00a0@dubailandovoy<\/p>\n

Y de paso te comento que si quer\u00e9s m\u00e1s info sobre\u00a0c\u00f3mo pod\u00e9s ayudar a tus hijos<\/strong> en la vida expat no te pierdas los posts<\/a>\u00a0al respecto y el Curso para Madres (y Padres) Expatriados de ExpatPsi<\/a>.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Compartiendo Saberes de hoy es muy especial. Hace rato que quer\u00eda que nos visite Ursula y estoy segura que su experiencia te va a resultar muy interesante. Ella ten\u00eda su blog en Espa\u00f1a (que estaba buen\u00edsimo y lo encontr\u00e1s ac\u00e1) y ahora empez\u00f3 uno nuevo para relatar su\u00a0experiencia viviendo en Dubai, en\u00a0Dubailando y no…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1266,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18],"tags":[110,109],"class_list":["post-1278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compartiendo-saberes","category-expat-life","tag-vida-en-dubai","tag-vidas-expatriadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions\/1717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}