{"id":470,"date":"2014-12-31T19:49:41","date_gmt":"2014-12-31T19:49:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/?p=470"},"modified":"2016-09-21T00:38:33","modified_gmt":"2016-09-21T00:38:33","slug":"de-brillos-y-balances-y-se-termino-el-ano-nomas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/2014\/de-brillos-y-balances-y-se-termino-el-ano-nomas\/","title":{"rendered":"De brillos y balances. Y se termin\u00f3 el a\u00f1o nom\u00e1s!"},"content":{"rendered":"

\"Fin2014_2\"<\/a>Llegan las Fiestas y todo brilla. En las vidrieras (o vitrinas), en las publicidades, en los avisos, todo es armon\u00eda. Y no solo en las im\u00e1genes est\u00e1ticas sino tambi\u00e9n en todas las que en movimiento nos trae la televisi\u00f3n, el cine, la computadora, la tablet,…<\/p>\n

Por todos lados hay sonrisas, mo\u00f1os, paquetes, brillo y m\u00e1s brillo… y ah\u00ed vienen las confesiones de los pacientes: \u00a1es que nadie puede estar a la altura de tanta perfecci\u00f3n!<\/p>\n

\u00bfO me van a decir que ustedes no conocen a nadie que tenga problemas con d\u00f3nde pasar las Fiestas? \u00bfCon la familia de uno o con la familia del otro? \u00bfNo conocen a nadie que no tenga l\u00edos con qu\u00e9 llev\u00f3 o dej\u00f3 de llevar Pap\u00e1 Noel a su casa? \u00bfQui\u00e9n no se ve pasando las Fiestas en un lugar donde no querr\u00eda o sin la gente que le gustar\u00eda tener al lado? \u00bfNo conocen a nadie a quien durante las Fiesta simplemente le haya pegado la nostalgia?<\/p>\n

Las Fiestas son un momento especial del a\u00f1o. Y con \u201cespecial\u201d quiero decir, generalmente, \u201ccomplicado\u201d. Las Fiestas movilizan muuuuchas m\u00e1s cosas de lo que parece (y ac\u00e1 no importa si uno festeja o no la Navidad).<\/p>\n

Es que, para empezar, las Fiestas nos traen el fin de un ciclo, de un nuevo a\u00f1o que, otra vez, “se pas\u00f3 volando”. Nos recuerdan que el tiempo no espera nuestros tiempos ni nuestros procesos. \u00c9l, implacable, sigue su curso. Y con eso nos llega el famoso balance de fin de a\u00f1o, que, queramos o no, todos terminamos haciendo. Recordamos aquello que pensamos que \u00edbamos a lograr, aquello que pensamos que \u00edbamos a cambiar y, a veces, tambi\u00e9n aquello que nos parec\u00eda impensable y finalmente sucedi\u00f3.<\/p>\n

En los momentos de balance no es solo el logro lo que pesa. A veces hemos tenido un a\u00f1o muy exitoso y aun as\u00ed la llegada del fin nos pone ansiosos, nost\u00e1lgicos o tristes. Hay distintas \u00e1reas de la vida para sopesar y es el momento cuando solemos recordar a quienes ya no est\u00e1n. Es que, en realidad, todo final trae aparejado un duelo. Y todo duelo trae aparejados los duelos anteriores. No, no te asustes. No es que vas a tener que volver a hacer todos los duelos que ya hiciste sino que aquellos que no se cerraron del todo siguen ah\u00ed, y sobre ellos se ubican los nuevos.<\/p>\n

\u00bfY entonces? Y entonces, nada; es as\u00ed. Los duelos toman tiempo; no hay nada que hacer. El proceso de duelo necesita tiempo por m\u00e1s que la \u00e9poca en la que vivimos quiera todo r\u00e1pido. Por eso est\u00e1 bueno saber que, si uno se pone un poco triste, tambi\u00e9n est\u00e1 bien. Poder contagiarse de la alegr\u00eda de otros est\u00e1 b\u00e1rbaro pero, si no nos sale, est\u00e1 bien tambi\u00e9n. Permitirnos sentir lo que sentimos ser\u00eda es lo ideal (\u00a1y a veces cuesta tanto!, sobre todo cuando recibimos una gran cantidad de mensajes que dicen que deber\u00edamos sentirnos espl\u00e9ndidos).<\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 se puede hacer? No evadir el balance del a\u00f1o, porque est\u00e1 bueno hacerlo. Se pueden usar las cuatro preguntas que te cont\u00e9 en\u00a0otro post<\/span><\/a>. Y por si no ten\u00e9s ganas de leerlo nuevamente, las repito ac\u00e1:<\/p>\n

En este a\u00f1o:
\n1. \u00bfQu\u00e9 fue lo que pas\u00f3?
\n2. \u00bfPor qu\u00e9 pas\u00f3?
\n3. \u00bfQu\u00e9 sali\u00f3 tan mal que no querr\u00edamos repetirlo?
\n4. \u00bfQu\u00e9 sali\u00f3 tan bien que nos encantar\u00eda volver a hacer?<\/p>\n

Nada m\u00e1s valioso que saber lo que sabemos, que tener clara nuestra propia producci\u00f3n de saber. Despu\u00e9s podemos decidir si queremos compartirlo o si queremos guardarlo, pero seguro nos servir\u00e1 para tomar mejores decisiones.<\/p>\n

Y para estas Fiestas te deseo que puedas saber lo que te gustar\u00eda hacer. A veces se puede; a veces, no. Pero saberlo siempre nos acerca m\u00e1s a la posibilidad de concretarlo. Muchas gracias por haber estado leyendo mi blog durante este a\u00f1o. Muchas gracias por los mensajes que me llegan. Espero que el blog te haya resultado \u00fatil y te haya acompa\u00f1ado en tu propia experiencia expat. \u00a1Te espero en este nuevo a\u00f1o que empieza para seguir con m\u00e1s!<\/p>\n

PSSST!<\/b><\/span>: si te gust\u00f3 este art\u00edculo dejame que te recomiende leer\u00a0este<\/span><\/a>\u00a0y este\u00a0otro<\/span><\/a>. Y si ten\u00e9s ganas de aprender m\u00e1s sobre lo que es esperable que te suceda al expatriarte as\u00ed como tambi\u00e9n ideas de como manejarlo, te cuento que hay un Curso con toda esa info:\u00a0lo ten\u00e9s ac\u00e1<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\"Banner-Curso<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Llegan las Fiestas y todo brilla. En las vidrieras (o vitrinas), en las publicidades, en los avisos, todo es armon\u00eda. Y no solo en las im\u00e1genes est\u00e1ticas sino tambi\u00e9n en todas las que en movimiento nos trae la televisi\u00f3n, el cine, la computadora, la tablet,… Por todos lados hay sonrisas, mo\u00f1os, paquetes, brillo y m\u00e1s…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expat-life","category-expat-partner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=470"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1565,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/470\/revisions\/1565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.expatpsi.com\/blogo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}